-
1 отбор пара для отопления
Engineering: heating steam extractionУниверсальный русско-английский словарь > отбор пара для отопления
-
2 отбор пара для отопления
Русско-английский политехнический словарь > отбор пара для отопления
-
3 пара
1) couple
2) pair
3) twain
– барботер для пара
– вдувание пара
– генератор пара
– давление пара
– двоение пара
– загрязнение пара
– закручивающая пара
– золотниковая пара
– зубчатая пара
– ионная пара
– коаксиальная пара
– колесная пара
– конденсация пара
– коррозионная пара
– мятие пара
– оптронная пара
– охладитель пара
– пара винтовая
– пара жил
– пара коаксиальная
– пара колесная
– пара объективов
– пара порождающая
– пара сил
– пара точная
– пара шнуровая
– параметр пара
– перегрев пара
– полость дя пара
– полуточная пара
– промывка пара
– регулятор пара
– упругость пара
– червячная пара
– шнуровая пара
– электронная пара
– электронно-дырочная пара
– электронно-позитронная пара
вторичный перегрев пара — reheat
двигаться при помощи пара — steam
дезодорация под воздействием пара — steam deodorization
отбор пара для отопления — heating steam extraction
пара окуляров микроскопа — paired eye-pieces
потеря на протечку пара — leakage loss
регенеративный отбор пара — regenerative bleed-off
регистровая пара HL — HL-register pair
терять перегрев пара — be desuperheated
технологический отбор пара — process steam extraction
турбина с отбором пара — <engin.> bleeder turbine
удельный расход пара — steam rate
упругость насыщенного пара — saturated vapor pressure
цикл с одним отбором пара — one-point extraction cycle
-
4 отбор
1. м. screening, selection2. м. extraction3. м. bleed-off -
5 отбор
1) <engin.> bleeding
2) cut
3) extraction
4) picking
5) screening
6) selection
7) take-off
8) taking
9) tapping
– взвешенный отбор
– отбор выборочный
– отбор давления
– отбор естественный
– отбор мощности
– предварительный отбор
– целенаправленный отбор
отбор пара для отопления — heating steam extraction
регенеративный отбор пара — regenerative bleed-off
-
6 клапан на линии отбора пара
Русско-английский военно-политический словарь > клапан на линии отбора пара
-
7 отверстие для отбора пара
Русско-английский военно-политический словарь > отверстие для отбора пара
-
8 грелка парового отопления
Русско-английский военно-политический словарь > грелка парового отопления
-
9 трубопровод отбора пара
количество пар линий на мм — lp/mm line pairs per millimetre
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод отбора пара
-
10 паровое отопление
1. steam heat2. steam heatingРусско-английский большой базовый словарь > паровое отопление
-
11 heating steam extraction
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > heating steam extraction
См. также в других словарях:
отопительный отбор пара из турбины — отопительный отбор пара Теплофикационный отбор пара из турбины, используемый для отопления и кондиционирования воздуха. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины термины и определения ступеней, уплотнений … Справочник технического переводчика
Отопительный отбор пара из турбины — 19. Отопительный отбор пара из турбины Отопительный отбор пара Теплофикационный отбор пара из турбины, используемый для отопления и кондиционирования воздуха Источник: ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отопительный отбор пара — Теплофикационный отбор пара из турбины, используемый для отопления и кондиционирования воздуха Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Паровой двигатель — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная — 3.1.24 относительная vmin или Y (relative vmin or Y): Отношение максимальной нагрузки Emax к минимальному поверочному интервалу весоизмерительного датчика vmin. Это отношение характеризует разрешающую способность весоизмерительного датчика, не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа: 16. n цилиндровая паровая стационарная турбина D. n gehausige Dampfturbine E. n cylinder steam turbine F. Turbine a vapeur avec un nombre «n» de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации